The Data Source Field is the field name (selected from a list) of a form field you want to be displayed in the layout element. These are defined via the 'edit schema' tab.